Your welcome, here’s you’re punch in the face!
I am so mad at LOST right now. I’m not even going to get in to this whole new episode/old episode bullpocky, but what I saw last night was near unforgivable.
A doctor was talking to the charachter Sun, in Korean, and in the subtitles, right there on the small screen for the nation to see was the incorrect use of the word “you’re”. I felt for a moment like I was reading a blog or something… a doctor was talking to Sun, and I forget the exact line, but it was something like “You’re test results were fine.”
YOU’RE?! This isn’t some crappy livejournal! This is a hugely popular nationall broadcast television show! What the hell! Surely I can’t be the only one who noticed… because that is one of the most annoying things anyone can do in the English language, mix up those two.
Ugh! LOST! I shake my fist at you!!
indecisivewritings Said:
on March 24, 2006 at 6:44 am
LOST! I caught that when I watched the episode tonight as well. WOW!
I turned to my boyfriend and said, “This is prime time network television! You would think they would spell that correctly!”
Well, at least they did not spell it “UR” like most people spell it online.